<% //response.sendRedirect("http://nguyenthanhbinh/Portal/"); %>